立法會昨日三讀通過《2009家庭暴力（修訂）條例草案》，明年1月1日生效，條例擴大《家庭暴力條例》保護範圍，涵蓋作為情侶在親密關係下共同生活的兩名人士，無論兩人是同性或異性。公民黨吳靄儀(相關)提出修正案，刪除政府提出「情侶在親密關係下共同生活的兩名人士之間的關係」，以「兩名同性人士的同居關係」取代，但遭否決。
吳靄儀解釋，條例中「情侶」譯成英文為as a couple，但她認為情侶的意思是愛人，而兩人是否「愛」，涉及主觀判斷，法院審理時便需要決定兩人是否情侶，但她認為兩人是否相愛，根本不應由法庭處理，「同居關係是有案例，情侶是沒有案例，問世界情為何物，情是沒有法庭定義，連武俠小說也沒有！」
吳靄儀倡刪「情侶」字眼 遭否決
勞工及福利局長張建宗反駁說，吳靄儀的修訂案沒有為同居關係立下清晰定義，令條例容易引起爭拗。
[2009.12.17/明報]
沒有留言:
發佈留言